а ту прандр

А ТУ ПРАНДР * à tout prendre. 1. Все взвесив; все обдумав. Наконец, à tout prendre, я даже готов иногда читать антирецензии и антикритики — но куплетов читать не буду, не буду. Дружинин Письма иногород. подписчика.

2. В сущности говоря. Эти книги полезны и должны находиться в вашей библиотеке. Они и новее других; а новые книги в сем роде — à tout prendre — лучше старых. 2.1. 1833. А. И. Тургенев — П. А. Вяземскому. // АБТ 6 138.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me