беда

Disgrazia ж., guaio м.

на беду — per disgrazia

не беда — poco male

беда в том, что ... — il guaio è che ...

что за беда, если ... — che male c'è se ...

беда мне с тобой! — mi fai morire

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me