беда как ...

(очень) como, muito

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me