ждать
жду, ждёшь; прош. ждал, ждала, ждало; несов.
1.
перех., кого-чего или
с придаточным дополнительным. Оставаться, находиться где-л. некоторое время, зная заранее о предстоящем приходе, прибытии, появлении и т. п. кого-, чего-л. или совершении чего-л.; ожидать.
Ждать поезда. Ждать, когда перестанет дождь.
□
Около полуночи пришел я в село — у ворот экономии Ольга с отцом стоят, ждут меня. М. Горький, Исповедь.
Рябинин спокойно ждал, пока Кружан оденется. Горбатов, Мое поколение.
|| перех. (и чего).
Рассчитывать на приход, прибытие, появление и т. п. кого-, чего-л. или совершение чего-л.
Ждать писем от кого-л.
□
— Господа, — сказал им Сильвио, — --- надеюсь, что вы не откажетесь отобедать у меня в последний раз. Я жду и вас, — продолжал он, обратившись ко мне, — жду непременно. Пушкин, Выстрел.
Михайла Михайловича не было дома; его ждали к чаю. Тургенев, Рудин.
2. чего, с неопр. или с союзом „что“.
Надеяться на что-л.; предполагать что-л.
[Дон Жуан:] И голова оценена моя. От церкви не могу я ждать пощады! А. К. Толстой, Дон Жуан.
Вопросов она уж мне не задает, как будто все уж испытала в жизни и не ждет услышать ничего нового. Чехов, Скучная история.
Он ждал, что после окончания доклада командир соединения разнесет его за неудачный поворот и аварию корабля. Лавренев, Подвиг.
3. перех.
Предназначаться, предстоять кому-л.; быть приготовленным для кого-л.
[Мазепа:] Кто может знать, что ждет меня? [Мария:] --- О, знаю, я: Трон ждет тебя. [Мазепа:] А если плаха? Пушкин, Полтава.
В один голос они [старые газеты] утверждали, что шхуну «Св. Мария» ждет неизбежная гибель. Каверин, Два капитана.
||
Находиться в состоянии, положении, предполагающем или требующем для себя чего-л.
У него мелькнула мысль: вот дом, который ждет настоящего хозяина. Мамин-Сибиряк, Человек с прошлым.
◊
@ время{ (или дело)} не ждет
нет возможности медлить, мешкать.
— Не знаю, что с ним [стало] потом, — время не ждало, надо было ехать. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.
@ ждать не дождаться
о нетерпеливом, томительном ожидании.
[Бородкин:] Бывало, сидишь в лавке, вечера-то ждешь не дождешься, вся душа изомрет. А. Островский, Не в свои сани не садись.
@
- ждать-пождать
- ждать у моря погоды
@ не ждать, не гадать
не предполагать, не думать.
— Сам видишь, дело какое: не ждал, не гадал, что такой дорогой гость едет. Григорович, Два генерала.
@ не заставить себя ждать
скоро прийти.
@ того и жди
вот-вот наступит, случится что-л.
Между тем начали ходить слухи, что --- семья его — того и жди — с голоду помрет. Тургенев, Часы.
@
Значения в других словарях
- ждать — Жд/а/ть. Морфемно-орфографический словарь
- ждать — Ч е г о и к о г о — ч т о. 1. ч е г о (при сочетании с существительными отвлеченными конкретными, но употребленными с оттенком неопределенности). • Ждать возможности. Ждать писем. Ждать поезда (какого-л.). Управление в русском языке
- ждать — Того и жди (разг.) — вот-вот наступит, случится; то же, что того и гляди. ► Конь притупленной подковой неверный зацепляя лед, того и жди, что упадет. А. Пушкин. Ждать не дождаться (разг.) — ждать с сильным нетерпением. ► Жду не дождусь отпуска. Фразеологический словарь Волковой
- ждать — (ожидать, дожидаться, выжидать, поджидать), повременить, погодить, медлить, мешкать, тянуть время; высматривать, насторожиться, надеяться, колебаться, сомневаться, задумываться, не решаться Дежурить Ждем-пождем Ждать у моря погоды... Словарь синонимов Абрамова
- ждать — глаг., нсв., употр. наиб. часто я жду, ты ждёшь, он/она/оно ждёт, мы ждём, вы ждёте, они ждут, жди, ждите, ждал, ждала, ждало, ждали, ждущий, ждавший... Толковый словарь Дмитриева
- ждать — Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и погодить, год, погода, погожий, диал. годить «ждать». Соврем. форма — из *gьdati: g > ж перед ь, конечное безударное и отпало. Ждать буквально — «страстно желать» > «ждать чего-л. желаемого» (ср. Этимологический словарь Шанского
- ждать — ЖДАТЬ жду, ждёшь; ждал, ждала, ждало; нсв. 1. кого-что (чего) или с инф. Внутренне готовиться к тому, что должно произойти, наступить; настраивать себя на предстоящее событие; ожидать. Ж. писем от кого-л. Ждём вас завтра к обеду. Толковый словарь Кузнецова
- ждать — ЖДАТЬ чего, жидать, быть в ожидании чего, чаять, надеяться; ожидать, дожидаться, выжидать, сожидать, поджидать; готовиться к встрече кого или чего. Жидали мы и подолгу, да без толку. Сиди у моря, да жди погоды. Ждем-пождем. Ждать-пождать. Толковый словарь Даля
- ждать — ЖДАТЬ, жду, ждёшь; ждал, ждала, ждало; жданный; несов. 1. кого-что или кого-чего. Быть гден., в каком-н. состоянии, рассчитывая на появление кого-чего-н. ж. друзей. Ж. поезда. Ж. писем. Давно жданный гость. Не заставил себя долго ж. (скоро пришел). Толковый словарь Ожегова
- ждать — ЖДАТЬ, жду, ждёшь, ·д.н.в. не употр., прош. вр. ждал, ждала, ждало, ·несовер. 1. кого-что и кого-чего. Переживать чувство ожидания; пребывать некоторое время, оставаться на месте в ожидании появления чего-нибудь, прибытия кого-нибудь. Толковый словарь Ушакова
- ждать — Общеславянский глагол, имеющий соответствия в других языках и восходящий к gbdati. Звук "г", перешедший (смягчившийся) в "ж" перед гласной "ь" в слове ждать, сохранился перед гласной "о" в слове годить, восходящем к той же основе. Этимологический словарь Крылова
- ждать — ждать I несов. перех. 1. Испытывать чувство ожидания чего-либо, пребывать некоторое время в таком состоянии, оставаться на месте в ожидании появления или прибытия кого-либо, чего-либо. || Рассчитывать на наступление, совершение чего-либо. Толковый словарь Ефремовой
- ждать — Жду, укр. жда́ти, блр. ждаць, ст.-слав. жьдати, жидѫ наряду с жьдѫ ἐκδέχεσθαι, ἀναμένειν (Супр.), словен. ždéti, ždim, др.-чеш. ždáti, ždu, польск. żdać, кашуб. ždac. Родственно лит. geidžiù, geĩsti "жаждать, желать", gaĩdas "страстное желание", др. Этимологический словарь Макса Фасмера