Калаф

• Calăthus, κάλαθος

также τάλαρος, похожая с виду на лилию корзина, предназначенная для женских работ, особенно для хранения пряжи и шерсти, но также и для плодов, цветов и т. п. У римлян это был qualus (ср. Horat. Od. 3, 12, 4) или quasillus; отсюда происходит название служанок прядильщиц, quasülariae. В частности К. называлась священная плодовая корзина Деметры, которую возили в торжественной процессии в 4 день Элевсиний на священной колеснице при кликах народа: Χαῖρε Δήμητερ.

Источник: Реальный словарь классических древностей по Любкеру на Gufo.me