Калкул
• Calculus, ψῆφος
собственно камешек, как на игорной, так и на счетной доске, а потому часто употребляется в значении счетной доски и самого счета. При голосовании белый камешек оправдывал, а черный осуждал, почему это выражение употреблялось для обозначения и других счастливых и несчастных явлений. Равенство голосов, имевшее оправдательную силу, называлось calculas Мтегуаж, потому что эта богиня на суде богов над Орестом своим голосом (ψῆφος τοῦ ἐλέους) решила дело в пользу обвиненного.
Источник:
Реальный словарь классических древностей по Любкеру
на Gufo.me
Значения в других словарях
- калкул — I. КАЛКУЛ calcul m. Един. Подсчет. Сверх того, королевское величество датский может ту негоциацию продолжать на малое время, делаючи калкулы понесенным убыткам, которые ему приключились он внушения Шведов в Тонинг. 1713. АК 9 183. II. Словарь галлицизмов русского языка