импортировать
ВВОЗ — ВЫВОЗ
Ввоз товаров — вывоз товаров.
○ Из двух задач, какие Петр поставил себе в устроении внешней торговли, успешно разрешена была одна: русский ввоз получил значительное преобладание над вывозом. Ключевский. Курс русской истории.
Предметы вывоза из Греции далеко не равнялись ценою с предметами ввоза. Грановский. Чтения Нибура о древней истории.
Чем сильнее вывоз перевешивает ввоз, тем радостнее бьются патриотические сердца экономистов. Писарев. Зарождение культуры.
ИМПОРТ — ЭКСПОРТ
Импортер — экспортер
импортный — экспортный
импортировать — экспортировать
Импорт товаров — экспорт товаров.
○ Экспорт [развивающихся] стран служит источником валютных поступлений, идущих на оплату импорта средств производства. БСЭ, 3-е изд., т. 5, с. 160.
Если импорт капитала как бы замыкает систему межнациональных связей шведского финансового мира, то его экспорт — наиболее типичная форма проявления интернационализации хозяйственной жизни страны. Правда, 14 окт. 1976.
Значения в других словарях
- импортировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. Ввезти (ввозить) из-за границы какие-л. товары. Галисия не производит достаточно хлеба и вынуждена его импортировать. Н. Вавилов, Пять континентов. [От лат. importare] Малый академический словарь
- импортировать — ИМПОРТИРОВАТЬ importer, нем. importieren. Ввозить из-за границы. Импортировать сырье. БАС-1. Послушайте, хозяин, этот сыр я купил у вас вчера. — Да, а в чем дело? — Вы сказали, что он швейцарский. — Да. — Он оттуда импортирован или депортирован? Крокодил 1986 № 21. — Лекс. Уш. 1934: импортировать. Словарь галлицизмов русского языка
- импортировать — ИМПОРТИРОВАТЬ -рую, -руешь; импортированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от лат. importare] что. Ввезти — ввозить из-за границы товары. И. хлеб. И. сырьё. ◁ Импортироваться, -руется; страд. Ананасы импортируются из Мексики. Толковый словарь Кузнецова
- импортировать — ИМПОРТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого-что. Ввезти (ввозить) из-за границы. Толковый словарь Ожегова
- импортировать — Импортирую, импортируешь, сов. и несов., кого-что [от латин. importo – вношу] (экон.). Ввезти (ввозить) из-за границы (товары). Франция импортирует пшеницу из Аргентины. Большой словарь иностранных слов
- импортировать — ИМПОРТ’ИРОВАТЬ, импортирую, импортируешь, ·совер. и ·несовер., кого-что (от ·лат. importo — вношу) (экон.). Ввезти (ввозить) из-за границы (товары). Франция импортирует пшеницу из Аргентины. Толковый словарь Ушакова
- импортировать — импортировать несов. и сов. перех. Осуществлять импорт I 1. Толковый словарь Ефремовой