трудно

ЛЕГКИЙ — ТРУДНЫЙ

Легко — трудно (см.)

легкость — трудность

облегчать — затруднять (см.)

облегчение — затруднение

Легкая работа — трудная работа. Легкая дорога — трудная дорога.

○ Марья Васильевна думала все о школе, о том, какая будет задача на экзамене — трудная или легкая. Чехов. На подводе.

— Жизнь, — она жизнь и есть, какая сложится — трудная или легкая. Сартаков. Философский камень.

Вам казалась ваша работа То всех легче, то всех трудней. К. Симонов. Иван да Марья.

∅ В знач. сущ. ср. р. Легкое по-видимому только легко, а трудное по-видимому только трудно. Герцен. Капризы и раздумье.

ЛЕГКИЙ — ТЯЖЕЛЫЙ

Легкий труд — тяжелый труд. Легкая задача — тяжелая задача.

○ Видно, будет у нас сейчас не легкий бой, а тяжелая битва. Гайдар. Военная тайна.

Легки взятки, тяжелы отдатки. Пословица.

Ночь. Тема спит нервно и возбужденно. Сон то легкий, то тяжелый, кошмарный. Он то и дело вздрагивает. Гарин-Михайловский. Детство Темы.

Легкий язык еще не значит, что он хороший, как тяжелый не значит, что плохой. Винокуров. Со словом шутки плохи.

Не было раньше этой бессонной тоски. Не тяжел, а легок был он на подъем. С. Кондрашов. В чужой стране...

ЛЕГКИЙ — ТЯЖКИЙ

Легко — тяжко

облегчать — отягчать (см.)

облегчение — отягчение (см.)

Легкий труд — тяжкий труд. Легкая жизнь — тяжкая жизнь.

○ — Где он, настоящий-то легкий путь?.. Кто ж его знает? Наша жизнь скверна и тяжка. М. Горький. Горемыка Павел.

Для нас одних такое волшебство По всем законам жизни существует. Легчайший отсвет света твоего И над тягчайшим горем торжествует. П. Антокольский. Зоя Бажанова.

ЛЕГКИЙ — НЕЛЕГКИЙ

Легко — нелегко

Лишь гордая твоя строка Из далека далекого: Что хоть судьба и нелегка, Солдат не ищет легкого! К. Симонов. Отец.

Ср. Легкий — тяжелый

Легко — тяжело (см.)

легкость — тяжесть (см.)

облегчать — отягощать (см.)

облегчать — отяжелять

облегчать — утяжелять (см.)

легковесный — тяжеловесный (см.)

Легкая ноша — тяжелая ноша. Легкая ткань — тяжелая ткань.

○ — Дворник сам вносил чемоданы? — спросил он Евсея. — Не сказал. — Значит, не он вносил. Он сказал бы, тяжелы или легки. М. Горький. Жизнь ненужного человека.

Это тяжелое одеяло можно заменить более легким. Чехов. Цветы запоздалые.

У одного народа танец ... напряженный, тяжелый, у другого легкий, воздушный. Гоголь. Петербургские записки 1836 года.

ЛЕГКОВЕСНЫЙ — ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ

— Это очень странная коллекция [наблюдений], но зато легковесная, не то что ваши камни! Но может оказаться очень тяжеловесной, в смысле итогов экспедиции. Обручев. Плутония.

НЕВЕСОМЫЙ — ТЯЖЕЛЫЙ

В пешем строю, в конных лавах, в тяжелых бронепоездах и невесомых тачанках ... шла, шагала, мчалась и неслась гражданская война. Р. Рождественский. Личный опыт.

Ср. Легкий — трудный

ЛЕГКО — ТРУДНО

Белоруссия — край болот. Царица трясин и топей. Сражаться в таких местах и легко, и трудно. Легко в обороне стоять. Наступать по болотам трудно. С. Алексеев. «Инженерная операция».

Уж не оттого ли люди истязают детей, а иногда и больших, что их так трудно воспитывать, — а сечь так легко? Герцен. Былое и думы.

Критиковать и злобствовать всегда легче. Выдвинуть разумную программу действий — значительно труднее. Ю. Семенов. Семнадцать мгновений весны.

Одежду найти легко, друга трудно. Пословица.

Нам не дано, склоняя плечи под ложью дней гадать, кому придется легче, кому трудней. Б. Чичибабин. Не веря кровному завету...

ЛЕГКО — ТЯЖЕЛО

Катя любит далеко заплывать. Сердце ее не проверено. А вдруг оно откажется служить, и она пойдет ко дну, не весело и легко, как она ныряет, а тяжело, захлебываясь, выбрасывая судорожно руки. Н. Тихонов. День отдыха.

Тяжело было Прокофию умирать, задыхался он. Но в последний час вдруг легко стало. Л. Толстой. Фальшивый купон.

Ты часто сетовал, что много Тебе дано нагрузок, дел... Но под уклон пошла дорога, И лес желаний поредел. И молодость себе на плечи Взяла весь груз забот твоих. Так почему ж не то что легче, А тяжелей тебе без них? Л. Татьяничева. Ты часто сетовал...

Поднять легко, да нести тяжело. Пословица.

НЕТРУДНО — ТРУДНО

Трудно ли, нетрудно ли, возможно ли, невозможно ли это было, она не спрашивала и не хотела знать: ее обязанность ... была быть подле, может быть, умирающего брата. Л. Толстой. Война и мир.