1. Библейская энциклопедия архим. Никифора

Авва

(Рим 8:15). Это сирийско-халдейское слово, означающее отец, встречается только три раза в Новом Завете, именно: однажды оно употреблено самим Господом (Мк 14:36) и дважды в посланиях ап. Павла (Рим 8:15, Галат. 4:6). Рабам и невольникам не было дозволено обращаться с словом авва к главе семейства, — обстоятельство, дающее особенную силу словам в 8 гл. (ст. 15) послания к Римлянам. Полного значения этого слова нельзя передать на нашем языке. Оно выражает собою высшую степень искренней любви, доверенности, покорности, равно как дружеского общения Слово ав (означающее отец) употребляется как одно из первых и простых лепетании у маленьких детей.

Источник: Библейская энциклопедия архимандрита Никифора на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. авва — Отец. Краткий церковнославянский словарь
  2. Авва — 1) Авва см. Отец см. Имена Бога (III,2); 2) Авва (Ивва), город в Ассирии. Жители А. были переселены в Самарию на место угнанных израильтян (4Цар 17:24; 18:34; 19:13; Ис 37:13). Предположит. А. находилась на месте совр. Библейская энциклопедия Брокгауза
  3. Авва — (арам. 'abba, греч. άββα, лат. abba), в арамейском яз. — обращение к отцу, принятое в семье (близкое к слову «папочка»); в НЗ — молитвенное обращение Иисуса Христа к Богу; в ранней традиции вост. монашества — обозначение духовного наставника. Католическая энциклопедия
  4. Авва — ’Авва — а) (4Цар.17:24) — город в Месопотамии или Вавилонии (точное положение не известно) (в 4Цар.18:34 ; 4Цар.19:13 ; Ис.37:13 назван Ивва); (см. Агава) б) (халдейское авва — отец) (Мар.14:36 ; Рим.8:15 ; Гал. Библейский словарь Вихлянцева
  5. авва — орф. авва, -ы, м. Орфографический словарь Лопатина
  6. авва — АВВА м. церк. отец; || Создатель, Бог; || архимандрит, настоятель, игумен. Амма, духовная мать в монастыре. Аввакумовщина, абакумовщина, онуфриевщина ж. собират. Толковый словарь Даля
  7. авва — а́вва м. "настоятель, знаток писания", церк.-слав., др.-сербск., др.-русск. авва – то же; из греч. ἄββας (Mi. EW 5). Этимологический словарь Макса Фасмера
  8. Авва — (Abba), т. е. отец, отче — иудейское слово, перешедшее к христианам частью как обычное обращение к Богу, частью для обозначения почетных титулов духовных особ. В западной церкви латинская форма этого слова "Abbas" (отсюда франц. Abbé, англ. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона