Разсохин, Илларион Калинович

Разсохин, Илларион Калинович

Разсохин или Россохин (Илларион Калинович, 1717 — около 1770) — переводчик. Состоял при нашей пекинской миссии для изучения языков китайского, монгольского и маньчжурского и для перевода документов. Прибыв в Санкт-Петербург (около 1745 г.), Рассохин назначен переводчиком при Академии Наук и преподавателем восточных языков в академической гимназии. Здесь он, вместе с Леонтьевым, перевел на русский язык несколько китайских и маньчжурских книг, в том числе "Разговоры" и "Манджурскую историю", оставшиеся ненапечатанными. Напечатал в "Ежемесячных Сочинениях" Миллера за 1761 год поправки известий Дюгальда о китайской шелковой промышленности и несколько других статей. Ср. Пекарский "История Императорской Академии Наук" (Санкт-Петербург, 1870 — 1873); А. Неустроев "Указатель к русским повременным изданиям" (Санкт-Петербург, 1898). В. Р-в.