Кулинарный словарь

Аджапсандали

Аджапсандали
     Популярное в Грузии блюдо, приготовленное из смеси нарезанных помидоров, баклажанов, картофеля и репчатого лука. Под разными названиями этот острый соус бытует на кухнях всех кавказских и многих тюркских народов. Много при этом зависит от формы баклажан. Если баклажаны при этом мелко рубят, то это становится родом баклажановои икры, а крупно нарезанные, они превращают блюдо в некий род соуса или сациви. В Болгарии и Турции подобное этому блюдо красочно именуется «имамбаялды» - букв. «имам упал в обморок» (наверное от восторга. - Л.З.). В любом случае для этого блюда берутся некрупные баклажаны и абсолютно свежие сопутствующие продукты.
     (Кулинарный словарь. Зданович Л.И. 2001)
* * *
     блюдо, приготовленное главным образом из смеси помидоров, баклажан, картофеля и репчатого лука
* * *
(Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов»)