Казачий словарь-справочник

Просфора

Просфора
ПРОСФОРА
- греческое слово, значит «приношение»; в церковном обряде - хлебец из лучшей пшеничной муки для Таинства Причащения с выпуклой надписью на верхней поверхности IС-ХР-НИКА (Иисус Христос Побеждает); во время Богослужения (Литургии) употребляется пять П., а кроме них освящаются все поданные верующими - во здравие живущим и за упокоение усопших.
Казачий словарь-справочник. — Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А. 1966-1970

См. также `Просфора` в других словарях
Просфора
(греч. приношение) - богослужебный литургический хлеб, употребляемый для таинства евхаристии и для поминовения во время проскомидии живых и мертвых. Готовится из квасного (т.е. дрожжевого) теста, состоящего из пшеничной муки, воды и соли. На просфоре помещаются изображения (для \' этого тесто отливается в специальные формы) креста с надписью ИС ХС НИКА (Иисус Христос - победа) или образ к.л. святого. Просфоры делаются двухсоставными (т.е. из двух половинок,) - в ознаменование двух естеств Иисуса Христа - божественного и человеческого.
— приношение — в первые века существования христианства так назывались приношения христиан в общину, часть которых использовалась для причащения, остатки — для «вечери любви», устраивавшейся после литургии. Позже в православных храмах так стали называться небольшие круглые булочки, выпекаемые из квасного пшеничного теста употребляемые для причащения. У католиков для этих целей употребляются гостии.
просфора
-ы́, мн. про́сфоры, -фо́р, -а́ м, ж.
Белый хлебец особой формы, употребляемый в православном богослужении.
[Старушка] на ходу крестилась. В левой руке она держала заздравную просфору, завернутую в платок. Мамин-Сибиряк, Разбойники.
[греч. προσφορά]
Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР 1957—1984
(греч.). см. ПРОСВИРА.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
греч. ta prosphora, от prospherein, приносить к чему. Квасный хлеб, служащий для совершения таинства причастия.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
пшеничный хлеб, употребл. для таинства причащения; состоит из двух вместе сложенных частей. Наверху просфора знаком креста делится на 4 части, с надписью ИС. ХС. Ни Ка (Иисус Христос побеждает).
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав ру...
ж. греч. просвира, южн. проскура, просфирня и пр. см. просвира.
ПРОСФОРА (греческое prosphora - приношение) (просвира>), в христианстве круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый для причащения.
просфора
сущ см. _Приложение II
(у православных: небольшой хлебец, употребляемый в некоторых обрядах)
просфоры́ и́ просвиры́ просфоре́ и́ просвире́ просфору́ и́ просвиру́ мн. про́сфоры и́ про́свиры просфо́р́ и́ просви́р́ просфора́м́ и́ просвира́м́ про́сфоры и́ про́свиры просфора́ми и́ просвира́ми о просфора́х́ и́ о просвира́х́
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от греческого προσφορά ‘приношение, подношение’ и сохраняет в исходной форме ударение языка-источника.

Словарь уд...

-ы, мн. просфоры, просфор, просфорам, ас. То же, что просвира. II прил. просфорный, -ая, -ое.
1. Маленький круглый белый хлебец, применяемый в религиозных обрядах.
2. Освященный белый круглый хлебец.
3. Маленький круглый пресный белый хлеб в церкви.
просфора
просфорка, хлебец, облатка, панагия, дар, просвира, приношение
Словарь русских синонимов
Просфора
(от πρός и φέρω, προσφορά — приносимое) — так назывались приношения из хлеба, вина и др., с которыми верные в древности приходили в храм к литургии и часть которых служила для таинства евхаристии, а остатки — для "вечерей любви" (см. Агапы), устраивавшихся сначала вслед за литургией. После того, как вечери любви были обособлены от литургии, П. называется специальной хлеб, употребляемый для совершения евхаристии. С древнейших времен, этот хлеб, нарочито приготовляемый, имеет форму несколько сплюснутого кружка, род небольшой толстой лепешки, с оттиснутым сверху изображением креста. Такой вид П. имела уже в IV в., о чем ясно говорит Епифаний Кипрский. Север Александрийский называет просфоры кружками, автор "Разговоров", изданных под именем св. Цезария, выражается, что тело И. Христ...
ПРОСФОРА (греч. prosphora - приношение) (просвира) - круглый хлебец из пшеничной муки особой выпечки, употребляемый в христианских обрядах (см. Причащение).
Просфора
(греч. - приношение) - небольшой круглый хлебец, состоящий из двух соединенных частей, символизирующих две природы Иисуса Христа: божественную и человеческую. На верхней части просфоры специальными печатями делают оттиски изображений креста, Божией Матери или святых.
Православный энциклопедический словарь. — Москва. 1998
просфора просфора́ "освященный хлеб, опреснок", народн. просвира́, просвора́, проскура́, просквира́, укр. проскура, блр. проскура́, др.-русск. просфора (Син. Патер. ХI в.; см. Срезн. II, 1588), просвира (Сборн. ХV в.; см. Срезн. II, 1564), проскура (Ефрем. Кормч., Срезн., там же), просхура (Кормч. 1282 г.; см. Соболевский, Лекции 129), просфура (Жит. Нифонта; см. Соболевский, там же), просфира (Домостр. К. 5 и сл.), сербск.-цслав. просфора, ст.-слав. просвора (Супр.; см. Мейе, МSL 11, 175), болг. про́скура, сербохорв. про̏скура. Заимств. из греч. προσφορά с последующими различными заменами -ф-, вероятно, через промежуточную ступень -хв- (Фасмер, Гр.-сл. эт. 160 и сл.); иначе В. Шульце (Kl. Schr. 57), который пытается объяснить -к- диссим...
ж. Белый круглый хлебец, употребляемый в обрядах православного богослужения.
просфоры, ж. (церк.). см. просвира.
просфора
ПРОСФОРА́ -ы́; мн. про́сфоры, род. -фо́р, дат. -а́м; и (разг.) ПРОСФО́РА, -ы; мн. просфо́ры, род. -фо́р, дат. -ам; ж. [греч. prosphora - приношение]. Церк. В православном богослужении: пшеничный хлебец особой двусоставной формы, употребляемый для совершения обряда причащения; просвира. Принести просфору из церкви. Сверху просфоры делается оттиск креста и буквенных сокращений: IC, XC, NI, KA ( т. е. Иисус Христос побеждает).
Просфо́рка, -и; мн. род -рок, дат. -ркам; ж. Уменьш.-ласк.