Толковый словарь Даля

Абракадабра

Абракадабраж. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке.
См. также `Абракадабра` в других словарях
абракадабра
(1 ж); мн. абракада/бры, Р. абракада/бр

Орфографический словарь русского языка. 2006.

АБРАКАДАБРА - магическое слово, употреблявшееся в древности и в средние века как заклинание против разных болезней. Слово это выписывали столбиком на дощечке 11 раз, последовательно уменьшая его на одну букву; в результате получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова будто бы постепенно уничтожало силу злого духа. Впервые А. упоминается в конце II в. христ. эры.
Абракадабра
(Гност.) Это символическое слово впервые появляется в медицинском трактате в стихах Самоника, который жил при императоре Септимии Севере. Годфри Хиггинс утверждает, что это от Абра или Абар - «Бог» в кельтском языке и кад, «святой»; оно употреблялось как заклинание и гравировалось на камеях как амулет. (w.w.w.) Годфри Хиггинс почти прав, так как слово «» является позднейшим искажением священного гностического термина «Абрасакс», а последний в свою очередь - еще более ранним искажением священного и древнего коптского или египетского слова:магической формулы, означавшей в своей символике «Не тронь меня», и обращавшейся к божеству в своих иероглифах, как к «Отцу». Его обыкновенно прикрепляли к амулету или талисману и носили как Тат (см.) на груди под одеждой.
Абракадабра (позднелат. abracadabra — магическое слово, употреблявшееся знахарями; впервые упоминается в 3 в.)
1) бессмысленное слово, которому в старину приписывалась чудодейственная сила; писалось на различных амулетах.
2) (перен.) — бессмыслица, непонятный набор слов.
Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия 1969—1978
(иноск.) - бестолочь, путаница
Ср. В воскресенье Nicolas бежит к Берте и там отдыхает от всей абракадабры, которую принято называть ученьем.
Салтыков. Г-да ташкентцы. 4.
В прямом смысле Абракадабра (евр. авракадавра: скройся, нечистый) - имя идола сирийского, таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заклинания (от лихорадки), которое писалось одиннадцать раз так, что получался треугольник. Вроде амулета это носится в ладанке. Серен Саммоник, древний врач (II в.), верил, что это средство против горячки.
см. аминь, аминь, рассыпься.
Смотреть `Абракадабра` во всех словарях