Толковый словарь Даля

Аврал

Авраловрал [не думаю вообще, чтобы мы обязаны были хранить чужое правописание в принятом слове; требование это несообразно.] морск. повелительное: пошел все наверх, на палубу; вызов всех должностных на работу, где это, по роду ее или при опасности, нужно: авральные работы: отдача якоря, съемка с якоря, уборка парусов в шквал и пр.
См. также `Аврал` в других словарях
м. 1) Работа на судне по специальному заданию или по тревоге (обычно выполняемая всей командой). 2) перен. разг. Срочная ликвидация отставания, наверстывание упущенного.
Аврал
Этот морской термин, означающий "все наверх", взят из голландского языка, в котором слово "overal" значит "повсюду".
1. Общая спешная работа всей команды на судне.
2. Режим работы при цейтноте.
3. Производственная штурмовщина.
4. Это начинается на корабле после команды «все наверх».
5. По-английски этот морской термин звучит как «over all» - «все наверх!», а как это слову звучит по-русски?
6. «Немедленная работа».
7. Работа, как на пожаре.
8. Беготня по свистку боцмана.
9. Работа по разгребанию завалов на работе.
10. Какую работу начинают тогда, когда её следовало бы заканчивать?
11. Штурмовая работа «за просто так».
12. Сверхсрочная работа.
13. Корабельная штурмовщина.
14. Запарка на судне.
"пошел все на верх!", т. е. на палубу (старинн. мор. термин).
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Павленков Ф., 1907)
(англ., over all - наверх все). Созвание всей корабельной команды на палубу для работы.
(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
англ. over all, наверх все. Созвание всего корабельного экипажа на палубу.
(Источник: "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865)
призыв всех н...
АВРАЛ (англ. over all - наверх все) - работа на корабле, выполняемая одновременно всем или почти всем личным составом, вызываемым специальным сигналом и командой "все наверх".
Смотреть `Аврал` во всех словарях