Тростник

I.

Самые распростран. виды Т. в Палестине и Египте:

1) часто встречающийся в Европе Т. обыкнов. (Phragmites communis), достигающий выс. до 4 м и произрастающий в водоемах со стоячей водой и на заболоч. почвах;

2) кипрский Т. (Arundo donax), достигающий пятиметровой выс. Его стебли с многочисл. узлами тяжелее и прочнее, чем у обыкнов. Т.

II.

Различные евр. слова, обознач. Т. или камыш, трудно однозначно отнести к тому или иному виду этих растений. Евр. слово канэ может обозначать кипрский Т. (3Цар 14:15; 4Цар 18:21; Пс 67:31; Ис 19:6; 35:7; Иез 29:6,7), но вместе с тем — как и греч. каламос в Септуагинте и НЗ — это слово в широком смысле обозначает полую трубку (Исх 25:32 и след.; 37:17 и след., в Синод. пер. — «ветви»), сустав (Иов 31:22, в Синод. пер. — «локоть»), измерит. трость (Иез 40:3,5) и производную от нее меру длины — трость (Иез 40:5-8 и проч.). В Песн 4:14 (в Синод. пер. — «аир»); Ис 43:24; Иез 27:19 (канэ); Исх 30:23 (каеэ бесэм); Иер 6:20 (канэ хаттов) различными словами обозначен сорт Т., из к-рого добывали благовонное эфирное масло (в Синод. пер. — «благовонная трость» или «благовонный тростник»). Евр. слово суф (Исх 2:3б; Ис 19:6; Иона 2:6 — в Синод. пер. — «морская трава») наряду с Т. обозначает и другие родств. ему растения. Ям суф (Исх 10:19 и др.) — это «Тростниковое море» (в Синод. пер. — Чермное море). Евр. агмон (Иов 40:21, в Синод. пер. — «кольцо»; Ис 9:14; 19:15 — в Синод. пер. — «трость») лучше всего было бы перевести как «камышовый, или тростниковый, стебель», а слово аху (Быт 41:2; Иов 8:11 — в Синод. пер. — «камыш») как «осока». Наконец, значение евр. слова гомэ (Исх 2:3а; Иов 8:11; Ис 18:2; 35:7 — в Синод. пер. — «камыш») можно определить более или менее точно. Под этим словом, скорее всего, подразумевается папирус (Cyperus papyrus), из к-рого в древности изготавливали материал для письма. Из его прочных стеблей в Египте также делали легкие, быстрые лодки, к-рые упоминаются в Ис 18:2 и (обознач. другим евр. словом) в Иов 9:26.

III.

В 4Цар 18:21; Ис 36:6; Иез 29:6 надломл. трость символизирует сломл. власть Египта, к-рая ранит того, кто на нее опирается; а трость, колеблемая ветром, в Мф 11:7 и Лк 7:24 — недостаток внутр. твердости человека. Люди, истязавшие Иисуса, в насмешку дали Ему в руки трость в качестве цар. скипетра (Мф 27:29; Мк 15:19).

Источник: Библейская энциклопедия Брокгауза на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Тростник — (Phragmites) род растений семейства злаков. Крупные многолетние травы высотой 0,5—5 м, с длинными ползучими корневищами. Листовые пластинки линейно-ланцетные, шириной до 5 см. Соцветие — густая метёлка, длина до 50 см. Большая советская энциклопедия
  2. тростник — -а, м. Высокое травянистое растение сем. злаков, с пирамидальной метелкой, растущее по берегам водоемов и на болотах. ◊ @ сахарный тростник тропическое и субтропическое растение сем. злаков, из сока которого добывается сахар. @ Малый академический словарь
  3. тростник — орф. тростник, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. тростник — Тростни́к/. Морфемно-орфографический словарь
  5. тростник — ТРОСТНИК (Phragmites), род многолетних травянистых р-ний сем. мятликовых. 5 видов, из к-рых 2 — в тропиках Африки и Азии, 2 — в Вост. Азии и Аргентине, 1 вид, Т. обыкновенный, или южный (P. australis, или P. communis), — почти повсеместно, в т. ч. в СССР. Сельскохозяйственный словарь
  6. Тростник — • Arundo или камыш; из Т. приготовляли палочки, употреблявшиеся, как у нас перья, для письма; более крепкие сорта растения шли на стрелы и удовища. Двойные свирели также делались из тростника. Ov. met. 11, 154. Словарь классических древностей
  7. тростник — Искон. Суф. производное от трость «тростник». См. трость. Этимологический словарь Шанского
  8. тростник — (Phragmites), род многолетних трав сем. злаков. Выс. до 3,5 м, иногда до 6 м. Многоцветковые колоски собраны в метёлку. Размножаются преимущественно вегетативно. 5 видов. Т. южный, или обыкновенный (P. australis, или P. Биологический энциклопедический словарь
  9. тростник — Род крупных многолетних трав сем. злаков. Включает 5 видов. Тростник обыкновенный произрастает повсеместно. В России распространён широко. Образует густые заросли в плавнях рек, по берегам водоёмов, в заболоченных лесах, вдоль канав. Биология. Современная энциклопедия
  10. тростник — • Звонкий (Майков). • Зыбкий (Брюсов). • Тонкий (Ауслендер). Словарь литературных эпитетов
  11. тростник — ТРОСТНИК, а, м. Водяное или болотное злаковое растение с коленчатым твёрдым стволом. Сахарный т. (многолетнее южное злаковое растение, из к-рого получают сахар). | прил. тростниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  12. тростник — ТРОСТН’ИК, тростника, ·муж. Водяное или болотное коленчатое растение с пустотелым или губчатым стволом. Сахарный тростник (из которого добывается сахар). Заросли тростника. Толковый словарь Ушакова
  13. тростник — ТРОСТНИК -а; м. Водяное или болотное злаковое растение с пустотелым или губчатым коленчатым стволом. Крыша из тростника. Сахарный т. (тропическое и субтропическое растение сем. злаков, из сока которых добывается сахар). ◁ Тростниковый, -ая, -ое. Толковый словарь Кузнецова
  14. тростник — См. тростить Толковый словарь Даля
  15. Тростник — (Phragmites communis Trin.) — высокий (до 2 1/3 м) многолетний злак, растущий по болотам по берегам рек, озер во всей России, в Зап. Европе, Азии, сев. Африке, в Сев. и Южн. Америке. Кроме прямостоячих, сизо-зеленых стеблей, развиты еще ползучие побеги. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  16. ТРОСТНИК — ТРОСТНИК — род крупных многолетних трав семейства злаков. 5 видов, преимущественно в тропиках, 1 вид (тростник обыкновенный) — почти космополит; растет по берегам водоемов, болотам. Большой энциклопедический словарь
  17. тростник — тростник I м. 1. Высокое травянистое многолетнее растение семейства злаковых с пустотелым или губчатым коленчатым стеблем, растущее на болотах и по берегам водоёмов. 2. Заросли такого растения. II м. устар. Перо для письма, сделанное из тростника. Толковый словарь Ефремовой