Брат Ионафан

Так англичане в шутку называют американцев, по имени генерала Ионафана Трумбулля, губернатора Коннектикута, на которого сослался Вашингтон, не найдя никаких приготовлений к войне в Массачусетсе ("Остается только спросить у брата Ионафана").

Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона на Gufo.me