1. Большая советская энциклопедия

Перифраз

Перифра́з

Перифраза (от греч. períphrasis — описательное выражение, иносказание), 1) в стилистике и поэтике: Троп, описательно выражающий одно понятие с помощью нескольких. Возможны П. различной сложности, от самых простых («погрузился в сон» вместо «заснул») до самых сложных, сближающихся с метонимией, олицетворением и др. видами тропов («... с длинных усов, напудренных тем неумолимым парикмахером, который без зову является и к красавице и к уроду, и насильно пудрит несколько тысяч уже лет весь род человеческий» — вместо «с седых усов»; Н. В. Гоголь). Частным случаем П. является Эвфемизм — описательное выражение «низких» или «запретных» понятий («нечистый» вместо «чёрт»). П. не следует путать с Парафразом. 2) Иногда термином «П.» обозначается также перепев — род пародии (См. Пародия), в котором предметом осмеяния является не форма пародируемого произведения, а вкладываемое в неё новое содержание (ср. «Спи, младенец мой прекрасный...» М. Ю. Лермонтова и «Спи, пострел, пока безвредный!..» Н. А. Некрасова).

М. Л. Гаспаров.

Источник: Большая советская энциклопедия на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. перифраз — (фр.periphrase иносказание < др.-греч. περί вокруг, около, выше, + φραξω говорю) в литературоведении: вид тропа, ориентированный на непрямое описание объекта: хозяин тайги (вм.: медведь), зеленая красавица (вм. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  2. перифраз — ПЕРИФРАЗ а, м. ПЕРИФРАЗА ы, ж. périphrase f., <�гр. periphrasis < peri около + phrasis пересказ, описательное выражение. Художественный троп, состоящий в замене однословного наименования предмета или явления описанием существенных... Словарь галлицизмов русского языка
  3. перифраз — ПЕРИФРАЗ, перифраза, м., и (чаще) ПЕРИФРАЗА, перифразы, ж. [греч. periphrasis] (лит. и муз.). То же, что парафраза. Большой словарь иностранных слов
  4. перифраз — ПЕРИФР’АЗ, перифраза, ·муж., и (·чаще) ПЕРИФРАЗА, перифразы, ·жен. (·греч. periphrasis) (лит. и муз.). То же, что парафраза. Толковый словарь Ушакова
  5. ПЕРИФРАЗ — ПЕРИФРАЗ (перифраза) (от греч. periphrasis — иносказание) — троп, замена прямого названия описательным выражением, в котором указаны признаки не названного прямо предмета: "царь зверей" — вместо "лев". Большой энциклопедический словарь
  6. перифраз — перифраз м. см. перифраза Толковый словарь Ефремовой
  7. перифраз — ПЕРИФРАЗ, а, м. и ПЕРИФРАЗА, ы, ж. (спец.). Выражение, описательно передающее смысл другого выражения или слова, напр. «пишущий эти строки» вместо «я» в авторской речи. | прил. перифрастический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова