Спасибо! — "Спасибо" на хлеб не намажешь

(из к/ф "Афоня", 1975) — за работу надо платить, а не только выражать благодарность.

Источник: Живая речь. Словарь разговорных выражений на Gufo.me