einmal

1) (один) раз

noch einmal — ещё раз

noch einmal soviel — ещё столько же

2) когда-то, как-то, однажды (в прошлом)

es war einmal... — жил-был (когда-то)... (в сказках)

3) когда-нибудь, как-нибудь (в будущем)

einmal wird die Zeit kommen... — когда-нибудь настанет время...

- auf einmal

- erst einmal

- nicht einmal