Junge

Junge I m -n, -n (разг. тж. Jungs и Jungens)

1. мальчик; юноша, парень, малый; pl тж. ребята

2.:

Junge, Junge! фам. — ну и ну!, ну и дела!

mein alter Junge! разг. — дружище!, старина!

ein fixer Junge! разг. — молодец!

ein grüner Junge фам. — желторотый юнец, молокосос

ein schwerer Junge фам. — преступник, уголовник

j-n wie einen dummen Jungen behandeln разг. — обращаться с кем-л. как с мальчишкой

die blauen Jungs разг. — матросы

3. уст. мальчик, рассыльный, ученик

4. карт. разг. валет

Junge II sub n

детёныш (животных)

Junge bekommen^* [werfen^*] — давать [производить] потомство