Luchs

Luchs m:

Luchs europäischer [gemeiner] — рысь (Lynx lynx L.)

Augen [Ohren] haben wie ein Luchs — иметь острое зрение [острый слух]

aufpassen wie ein Luchs фам. — очень внимательно прислушиваться (к чему-л.), наблюдать (за чем-л., за кем-л.)