Pferdefuß

Pferdefuß m разг.:

da schaut [guckt] der Pferdefuß heraus — тут какая-то чертовщина; тут какой-то подвох

die Sache hat einen Pferdefuß — дело не без подвоха

den Pferdefuß wittern — чуять подвох [злой умысел]