fundamental attribution error

Фундаментальная атрибутивная ошибка; "народное объяснение" поведения, основывающееся исключительно на том культурном смысле, который представители определенной социальной группы вкладывают в реалии социального мира.

Источник: Социологический англо-русский энциклопедический словарь на Gufo.me