professional manager
Профессиональный менеджер; специалист по управлению, получивший соответствующее для этой деятельности образование и квалификацию (в отличие от менеджера-собственника).
Источник:
Социологический англо-русский энциклопедический словарь
на Gufo.me