alabarse

Хвалиться, хвастаться

••

alábate, Juan, que si no te alabas, no te alaban погов. —— себя не похвалишь — никто не похвалит

alábate, pavo, que mañana te pelan погов. — высоко летаешь, где-то сядешь

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me