continuado

adj

metáfora continuada лит. — последовательная метафора

Источник: Большой испанско-русский словарь на Gufo.me