persona

f

1) человек, личность, лицо

2) особа, персона

persona de calidad (de categoría, principal) — важное лицо

3) персонаж (литературного произведения)

4) некто, некий; кто-то

5) лингв. лицо

persona paciente — пациенс

primera (segunda) persona — первое (второе) лицо

persona agente — агенс

6) лингв. субъект

7) рел. ипостась (святой троицы)

- tercera persona

••

persona de cuidado — прохвост, проходимец

persona desplazada — перемещённое лицо

persona física юр. — физическое лицо

persona grata дип. — персона грата

persona jurídica (social) юр. — юридическое лицо

persona no grata дип. — персона нон грата

de persona a persona loc. adv. — с глазу на глаз, тет-а-тет

en (por su) persona loc. adv. — сам, лично, персонально

aceptar personas — благоволить (к кому-либо); потакать (кому-либо)

hacer de persona, hacerse persona — корчить из себя персону (важную особу)

hacer de su persona — опорожнить кишечник

nacer con la persona — быть врождённым (о свойстве, качестве)