robar

vt

1) красть, воровать

2) обворовывать, обкрадывать

3) присваивать (захватывать) чужое

4) похищать (женщину, ребёнка)

5) отнимать, урывать

robar la tranquilidad — лишать спокойствия

6) смывать (сносить) землю (течением)

7) обтачивать, обтёсывать (края, углы)

8) вынимать соты из улья

9) карт. прикупать

10) покорять (сердце), завладевать (душой и т.п.)

11) Арг. уверенно выигрывать

12) Арг. ставить наверняка (в игре)