болтать языком

Прост. 1. Слишком много говорить; говорить вздор. Порфирий Павлович считал непременным долгом, как только судьба ставила его в дамское общество, болтать языком без умолку (Григорович. Просёлочные дороги).

2. Пустословить. — Ничего ты не можешь — зря только языком болтаешь (М. Горький. Злодеи).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me