валять дурака (дурочку)

Прост. 1. То же, что валять ваньку (в 1-м знач.). …Вечером Карабанов валял дурака и вертелся между кроватями, как бес (А. Макаренко. Педагогическая поэма).

2. Поступать глупо, неразумно; делать глупости. — Имей характер! С таким голосом нельзя дурака валять. Учиться надо (М. Горький. По Руси). — Мы с ним на вольном воздухе заночуем. — Не валяй дурочку. Никуда вы не пойдёте (В. Шукшин. Любавины).

3. То же, что валять ваньку (во 2-м знач.).

4. Праздно проводить время, бездельничать. Тургаев и Данилин бросились навстречу Дубенко. Это смягчило гнев и сердце Богдана. Ведь ему казалось, что он попал к людям, которые всё время валяли дурака. Не могли принять со двора станки, не привели в порядок ни одного цеха! Но нет! Эти лица, истомлённые, исхудавшие и какие-то «запущенные» говорили о труде (А. Первенцев. Испытание).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me