вставлять очки
ВСТАВЛЯТЬ ОЧКИ кому. ВСТАВИТЬ ОЧКИ кому. Прост. Экспрес. Превосходить кого-либо в чём-либо. Алёшка показывал и толковал мне, как рвёт водою цинки на сплаве… Я переводил нашей малой и старой родне рассказы Алёшки. Люди дивовались на Алёшку: — Ат смышлёный! Ат тебе и безъязыкий! Другому и с языком очки вставит! (В. Астафьев. Последний поклон).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me