выводить вензеля

Разг. Экспрес. Делать замысловатые фигуры, отплясывая; лихо плясать. Похаживать начал, плечьми шевеля, Подпрыгивать мимо царицы, Да вдруг как пойдёт выводить вензеля, Так все затряслись половицы (А. К. Толстой. Садко).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me