выплакать все глаза

Разг. Долго и часто плакать. [Агафья Матвеевна] проторила тропинку к могиле мужа и выплакала все глаза, почти ничего не ела, не пила, питалась только чаем, и часто по ночам не смыкала глаз, и истомилась совсем (Гончаров. Обломов).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me