в род и род (в роды и роды)

Устар. То же, что из рода в род. [Басманов:] Но изменить присяге! Но заслужить бесчестье в род и род!.. Но смерть… но власть… но бедствия народны… (Пушкин. Борис Годунов). — И, сударыня, какое же наше состояние! У вас, по крайности, вечность, неотъемлемое, в роды и роды, а мы нынче здесь, а завтра — где будет угодно его графскому сиятельству (А. Эртель. Гарденины).