догоняй ветра в поле

Разг. Экспрес. Не вернёшь обратно, не найдёшь. — Выкрали бегунца-то у башкир… Не умели сохранить лошадёнку, а теперь догоняй ветра в поле (Мамин-Сибиряк. Худой человек).