до боли в сердце

Разг. Экспрес. Очень сильно (желать, любить кого-либо). Люблю тебя, люблю до боли, в ночах растерзанных моих (Б. Ахмадулина. Люблю тебя…) Может быть, совершится чудо, — думала я, — может, наконец, совершится моя мечта! Конечно же, мне до боли в сердце хотелось сыграть Аксинью (Э. Быстрицкая. «Тихий Дон» — на всю жизнь).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me