играть в кошки-мышки
с кем. Разг. Ирон. Хитрить, стараясь обмануть, провести кого-либо. — Спасибо тебе, Павел Игнатьевич, что в кошки-мышки со мной не играл! Я тебе тоже прямо всё объявляю. Ты по чести, по совести. И я тоже (Н. Никитин. Северная Аврора).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me