намылить холку
кому. Прост. Экспрес. Дать нагоняй, жестоко отругать, разбранить кого-либо. — Ремонтируй приборы… Испытывай изоляторы, да поживее, а то начальник техотдела, то есть я, тебе холку намылит (Д. Гранин. Искатели).
Источник:
Фразеологический словарь русского литературного языка
на Gufo.me