напрасный труд

Экспрес. Бесполезно, тщетно, не стоит и пытаться (что-либо делать). — Отворите же! Неужели нет никого?.. — Там никого нет дома, — проговорил он тихо и с расстановками, — хозяйка ушла, и напрасный труд так кричать (Достоевский. Преступление и наказание). — А ты прощения попроси! — посоветовал сослуживец. — Напрасный труд… На то она и добродетельна, чтоб не прощать грешных (Чехов. Беда).