не по себе дерево рубить

Разг. Ирон. Пытаться сосватать девушку, найти невесту, которая имеет значительно больше достоинств, чем жених. — Хорошая девушка, — сказал Костя. — И красивая, и интеллигентная, и в то же время своя в доску. — Не по себе ты дерево рубишь! Уж слишком она намного лучше тебя (В. Шефнер. Сестра печали). — Что ты против него имеешь? Скажи прямо. — Не по себе дерево рубишь. — Это не тебе решать… О ком шла речь, я узнал позже, когда мама сказала отцу: — Кирилл Петрович просит руки нашей Нюрочки (Л. Гартунг. Нельзя забыть…).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me