ни по-каковски

Прост. Ирон. Ни на каком языке. — Болтать по-французски и по-немецки я научился довольно рано… Но ни читать, ни писать ни по-каковски, даже по-русски, я не умел (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина). — Тут надо прежде в генеральском обществе себя зарекомендовать, — а я как зарекомендую? — ни по-французски, ни по-каковски по-ихнему не умею (Чернышевский. Что делать?).