один на другом сидит (сидят)

кто, что. Устар. Экспрес. О большом скоплении кого-либо или чего-либо. Раскидист он [город] необыкновенно и только в самой середине его сидят один на другом татарские домишки без крыш (Сергеев-Ценский. Потерянный). Какого в нём [доме] народа ни живёт: сколько кухарок, сколько приезжих, а нашей братьи чиновников — как собак, один на другом сидит (Гоголь. Записки сумасшедшего).

Устар. Экспрес. 1. кто. О большой скученности людей. Какого в нём [доме] народа не живёт: сколько кухарок, сколько приезжих, а нашей братьи чиновников — как собак, один на другом сидит (Гоголь. Записки сумасшедшего).

2. что. О плотно прилегающих друг к другу строениях. Раскидист он [город] необыкновенно, и только в самой середине его сидят один на другом татарские домишки без крыш (Сергеев-Ценский. Потерянный дневник).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me