откуда выкопал

кого. Прост. Экспрес. Где встретил, как познакомился (о ком-либо странном, необыкновенном). — Да что за Василий Иванович такой? откуда ты его выкопал! — заинтересовался Глумов. — Ну, нет! это покуда ещё секрет! (Салтыков-Щедрин. Недоконченный бес).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me