перекладывать из пустого в порожнее

Устар. Проводить время в разговорах, пустой болтовне. — Да что вы, лешие, без пути зубы-то скалите? — крикнула Акулина. — Стоят, из пустого в порожнее перекладывают, а разгадать ума не хватает (Мельников-Печерский. В лесах).

Источник: Фразеологический словарь русского литературного языка на Gufo.me