по воле судьбы (судеб)

Разг. В зависимости от сложившихся обстоятельств. Единственное, что можно было посчитать везением, это то, что, минуя по воле судьбы острова, они избежали участи быть разбитыми о прибрежные скалы (Ч. Айтматов. Пегий пёс, бегущий краем моря). Погребок, вопреки существующим законам, по неисповедимой воле судеб, доказывающей, что нет правил без исключений, торгует круглые сутки распивочно и на вынос (В. Гиляровский. Трущобные люди).