свой глаз

Разг. Экспрес. Близкий, родной человек, способный надёжно оберегать, охранять что-либо, следить за чем-либо. Ты попроси, пожалуйста, Наталью Михайловну взять в хозяйки на мельницу сестру Марии Тимофеевны Дроздовой… Она будет свой глаз на мельнице (М. П. Чехова. Письмо А. П. Чехову, 25 нояб. 1898).