святая простота

Разг. Экспрес. Наивный, добрый, бесхитростный человек. [Шуйский (один):] Святая простота! Даёт понять: «тебя насквозь я вижу. Ты заодно с другими!» А меж тем, что ни скажу, за правду всё примает (А. К. Толстой. Царь Борис).

— Перевод латинского выражения sancta simplicitas. Лит.: Словарь современного русского литературного языка. — М.; Л., 1961. — Т. 11. — С. 1404.