хрен в пятку

кому, чему. Грубо-прост. Выражение удивления или шутливого порицания. — Я, пожалуй, тоже выйду первым по стрельбам, — сказал Кондратенко… — Но шаг — хрен ему в пятку! — шаг у меня валкий (П. Павленко. На Востоке).