что за чёрт!

Прост. Экспрес. Что всё это значит, как это понять? Выражение недоумения, недовольства, возмущения, негодования и т. п. по поводу чего-либо. [Часовой] насторожился, вышел из-под гриба и прошёлся вдоль стены — ничего. Постоял, опять послушал. Что за чёрт! Скребёт кто-то, как крот (А. Гайдар. Ночь в карауле).