Глаза боятся — а руки делают

Не надо слишком драматично воспринимать предстоящую работу, преувеличивать ее трудность: как бы тяжело ни казалось, если постоянно что-то делать — результат обязательно приходит. Выражение часто употребляется как самоутешение или при желании приободрить других.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me